Le dictionnaire

A

Animaux:

Il y avait dans BARCELONNETTE des écuries et de nombreux animaux (principalement du côté des rues GRENETTE et BELLON). Egalement, les bouchers de Barcelonnette avaient des étables rue des Remparts.

annuaire1933.pdf

Annuaire:

Annie TURREL a retrouvé ce très intéressant annuaire des services et des commerces de BARCELONNETTE en 1933.
Pierre MARTIN-CHARPENEL m'a autorisé à diffuser ce document de 10 pages estampillé SABENCA DE LA VALEIA.
Vous pouvez le télécharger au format PDF en cliquant sur l'image ci-contre.

armee

Armée :

Il est difficile de consacrer un site aux commerces de Barcelonnette et à la vie locale sans évoquer le 11ème Bataillon de Chasseurs Alpins qui a été associé pendant de nombreuses années à la vie des Barcelonnettes.
Retrouvez l'historique du Bataillon de l'Ubaye en cliquant sur la photo.

Asile :

dans l'ancien hôpital à l'emplacement de l'école de musique était la 1ère école maternelle de la ville. Cette école était appelée l'asile.

B

Bains-douches :

Madame Josette ANDRAU m'a signalé l'existence de bains publics, en haut de l'Avenue de Nice en face du Centre de Secours dans les années 1920/1930. Ces bains publics ont cessé de fonctionner en 1939, car les rationnements d'énergie ne permettaient plus de chauffer l'eau. Il y avait également, à l'emplacement de l'ancien presbytère, les bains douches de Monsieur Rémy LEAUTAUD et des bains douches municipaux au rez-de chaussée de l'actuel Hôtel de Ville.


BARCELONNETTE 2031

En 2031, BARCELONNETTE fêtera ses huit siècles d'existence.
En 2008, J'ai essayé d'imaginer ce que sera BARCELONNETTE à cette date.
Un blog a été également crée pour que les internautes puissent  s'exprimer.
En 2031, le blog sera ouvert à nouveau.
barcilounesa

la BARCILOUNESA:

La BARCILOUNESA est l'hymne de BARCELONNETTE et de notre belle vallée.
Découvrez la vidéo et son texte intégral en cliquant sur la photo.
Cliquez pour agrandir l'image

Basket

A la fin des années 1940, sous l'impulsion de Monsieur Marcel DELMOTTE, percepteur de BARCELONNETTE un club de basket a été créé.
Monsieur DELMOTTE était Président du Club et également entraîneur.
On voit sur la photo en haut de gauche à droite : Micheline Delmotte - Hélène Lando -
Marcel Delmotte - Mado Tron - Riquet Olivier - Paulette André.
En bas de gauche à droite : Annette Mondielli - Annie Lando - Josette Andrau (Micoulaz) - Colette Audibert - Arlette Chabre.
Josette ANDRAU et Mado TRON m'ont cité les noms d'autres équipières : Hélène CHABRE, Françoise COULOMB, Josette GUIEU, Simone REY, Yolande ANDRE, Françoise VACHER.
Les entraînements avaient lieu à BOUGUET. Des matchs officiels de championnat étaient disputés.
L'équipe de SAINT BONNET était l'équipe leader de la région.
Jacques DELMOTTE, le fils de Monsieur Marcel DELMOTTE m'a transmis une photo de l'équipe féminine et m'a précisé qu'une équipe masculine avait également été constituée.
Elle était composée de militaires du 11ème BCA et de garçons de BARCELONNETTE : Lucien TRON, Millet GOIN, Antoine MONDIELLI, André GAUTHIER.

Cliquez pour agrandir l'image

Bépin

Il s'est vendu sur Ebay cette carte postale.
Je m'interroge sur ce monsieur "Bépin partant pour sa tournée en ville".
Une première réponse m'a été donnée :
La photo doit dater des années 1910/1915.
Monsieur BEPIN était un peu marginal et faisait le ramassage des peaux de lapins.
Il devait habiter au début du chemin de Gaudissart, prés de la briqueterie du "Père Seux".
Si des internautes en savent plus, merci de compléter ces informations.

Cliquez pour agrandir l'image

Boxe:

BARCELONNETTE a eu son club de boxe dans les années 1940, le Ring Olympique de BARCELONNETTE. Crée par  Raphaël ASTIER, de nombreux ubayens ont pu s'exercer au noble art. On peut citer, Messieurs FRIGGI, ROSA et TURREL et également Roger LANDO (catégorie coq). Les entrainements avaient lieu dans la maison de Monsieur ASTIER, place Manuel et des galas de boxe étaient organisés à la salle du marché couvert. 

C

Cliquez pour agrandir l'image

Carnaval des enfants.

Cette photo, datée de 1939, a été prise lors de la "Fête de Barcelonnette" qui avait lieu traditionnellement au mois d'août.
Le concours des enfants costumés avait toujours un grand succès chez les enfants et les parents. L'estrade était dressée sur la place Manuel, de la fontaine vers le bas de la place au niveau de la SATA. Les enfants étaient présentés par groupe et individuellement et recueillaient les applaudissements des familles installées sur la place. On distribuait des friandises à la fin.
On retrouve sur la photo de gauche à droite, André Boher, Josette Pellotier-Lesueur, Albert Car, Andrée Courbet et André GROUES.
Cette photo provoque un sympathique débat entre deux internautes, fidèles amis du site depuis plusieurs mois :
Jean BOHER se souvient des magnifiques costumes des enfants Guieu (les parents avaient la boulangerie, actuellement "l'épi d'or" à côté de l'épicerie Charpenel, actuellement Gérard Dunand) déguisés en "Roi et Reine d'Angleterre", avec bicorne et petite épée pour le frère et robe blanche avec voile pour la soeur.
Josette LESUEUR pense que le Roi d'Angleterre était Gabriel LEAUTAUD qui habitait les Amos, un cousin de Josette GUIEU. Par contre Georges MICHEL avait bien fait couple avec Josette GUIEU mais 2 ou 3 ans auparavant.   Ils étaient alors en mariés.
Un nouvel internaute souhaite-t-il se joindre à cette discussion?
La tradition de la "Fête de Barcelonnette" a disparu après la guerre.

Cliquez pour agrandir l'image

Champ DAVIN et Champ de la Scierie :

l'hiver, les enfants y faisaient de la luge. "On allait à un ou on allait à l'autre".



Coupe des Alpes:

La finale de la 1ère Coupe des Alpes de football s'est disputée à GAP en 1957. Elle opposait l'équipe d'EMBRUN à l'équipe de BARCELONNETTE. Trois cars de supporters ubayens avaient fait le déplacement. La victoire d'EMBRUN était programmée … et le BFC l'emporta 8-0.

D

Cliquez pour agrandir l'image

Débâcle :

L'hiver, on n'enlevait pas la neige dans les rues. Au printemps, il y avait le jour de la débâcle. C'était noté à la mairie, on ouvrait les égouts, on cassait la glace et on mettait les blocs de glace dans les égouts.
Gérard LESUEUR nous précise que ce jour de grand nettoyage était traditionnellement fixé au 19 mars de chaque année, le jour de la Saint Joseph.




Cliquez pour agrandir l'image

Discothèque LE PRIVE

Notre cher PRIVE a disparu à l'automne 2007, enseveli sous les gravats, dans l'indifférence générale.
Ca n'est pas possible !!!!
Pour des générations d'ubayens, ce fut la sortie obligatoire du samedi soir et des vacances.
Je vous livre les souvenirs qui me viennent à l'esprit quand je pense au PRIVE:
Nadou, David et Alain LIDOVE, Yoyo BERAUD, t'as la forme?, Alors, en vacances?, ambiance, Bernard, Pierre, Alain, Fred, Michel, Bruno, Doudou, Guitou, le verre à 50 francs, la bouteille à 490 francs, la soirée à thème le mardi, l'entrée gratuite pour les filles le jeudi, Y a du monde à la Capsule ?, le mini-golf, le pilier au milieu de la piste de danse, la cage, le bar en U, les  PROST, les vêtements qui puent la cigarette , l'avant (Before?) au CHOUCAS, les gendarmes au Pont-Long, le retour par la Conchette...

Pour l'animation musicale (plutôt années 1980), je vous renvoie vers la playlist de mon ami de toujours, PIERRE.
Pour y accéder, c'est très simple, cliquez sur le lien ci-après
http://www.dailymotion.com/playlist/xhmrk_seolanes_master-class-serie-80

G

Gardes champêtres :

Les gardes champêtres qui annonçaient les avis à la population (les coupures d'eau, par exemple).
Le garde champêtre, monsieur DEMAISON, faisait une "peur terrible" aux enfants. Il était connu pour avoir verbalisé sa femme qui avait fait sécher du linge à sa fenêtre.

H

Hôpital :

L'hôpital avait ses poules, ses lapins et le cheval qui ramassait les poubelles.


Cliquez pour agrandir l'image

Hôtel NOVELTY:

L'Hôtel NOVELTY se dressait au Peyra à l'emplacement de l'actuel immeuble de la Petite Toscane. Il est resté inoccupé pendant de nombreuses années avant d'être démoli.
Je me souviens que Mme ROSSETTO nous disait que cet hôtel était hanté mais c'était certainement pour que nous n'allions pas y jouer à l'intérieur.

I

Cliquez pour agrandir l'image

L'immeuble MICHEL:

Trois étapes de la construction d'un des plus beaux immeubles collectifs de la ville, typique des années 1930.
Les photos ont été prises en 1937.
L'immeuble a été construit par l'entreprise Maurice ANDRAU.
Pour l'anecdote, l'architecture avait prévu un ascenseur... en oubliant l'escalier. L'escalier a finalement pris sa place dans l'ex-future cage d'ascenseur et l'ascenseur fut supprimé.

J

Cliquez pour agrandir l'image

Jardins familiaux.

Mme Derbez nous a transmis cet avis inséré dans Le Petit Dauphinois" du 13 février 1943.
Merci aux internautes de me transmettre leur témoignage sur ces jardins dont je ne connaissais pas du tout l'existence.

L

Légendes :

le tunnel qui va de la Tour Cardinalis au couvent de FAUCON. Mythe ou réalité ?

M

Manins :

les manins qui faisaient un peu tout, étamaient les couverts en plomb, réparaient les tuyaux dans les maisons.

Métiers (disparus) :

Monsieur MARQUISIO était bastier, fabriquait des bats pour les ânes et les chevaux. Egalement, les aiguiseurs, les rémouleurs.

O

Ordures ménagères :

Monsieur VIANO avec son tombereau ramassait toutes les poubelles de BARCELONNETTE… et les jetait à l'UBAYE.

P

Cliquez pour agrandir l'image

Patinoire :

La patinoire sur la place MANUEL était un grand bonheur pour tous les enfants. Tous les soirs, les enfants allaient patiner sur la place. Monsieur DUNAND mettait des disques. On faisait déborder la fontaine pour mettre de l'eau sur la glace. Blanche OLIVIER descendait les escaliers avec les patins. Madame TRON partait de chez elle avec les patins car il y avait de la glace dans la rue Manuel qui restait après le passage du chasse-neige.

La patinoire était entretenue par Gilbert MARTIN et Bébé FOURNO. Les enfants mettaient les patins dans une pièce au rez-de-chaussée de l'hôtel du Nord. Le garde interdisait que les enfants se déplacent en patin dans la rue (les enfants marchaient dans les bourrelets de neige pour les cacher). Il y avait également des spectacles à la patinoire. L'épopée de la patinoire s'est achevée dans les années 1960. La patinoire a été refaite une année en 1975 à la Sapinière.
Je vous livre également un témoignage que Marthe et Jean-Baptiste PAOLI viennent de me communiquer:
"En 1979 ou 1980, année froide, c'est sur le plan d'eau de Saint-Pons que certains patinaient (Mr Bernard prof de gym au lycée, Michel Magdinier, et bien d'autres...). A cette époque nous avions vidé les stocks des derniers patins à glace de Barcelo, je retrouverai le nom du magasin concerné dans la rue Manuel. Il les avait bradé, trop heureux de pouvoir s'en débarrasser. Je les ai toujours. On patinait sur le plan d'eau maintenant asséché, entre la route de St Pons et le Club Hippique aujourd'hui, et aussi sur les canaux maintenant envahis par la végétation."

Personnalités (venues à BARCELONNETTE) :

Paul Emile Victor, le maréchal Montgomery, le Général de Gaulle, Simone de Beauvoir, l'Abbé Pierre, Maurice HERZOG (venu pour l'inauguration du Syndicat d'Initiative, avenue d'Italie).

Q

Quartiers :

BARCELONNETTE avait ses quartiers. On était d'un quartier ou d'un autre. Quand on habitait au bas du Gravier, c'était déjà loin.

R

Cliquez pour agrandir l'image

Reposoirs :

chez les demoiselles ANGE (très beau), devant les ponts et chaussées…
La photo représente le reposoir devant le portail de la Villa LIONS pour la procession de la Fête-Dieu (années 1940).

S

Cliquez pour agrandir l'image

Sapeurs-Pompiers:

Mon père, qui fut le dernier Chef de Corps volontaire de la compagnie des Sapeurs-Pompiers de BARCELONNETTE, m'a confié cette photo prise lors de la Sainte-Barbe 1974.
La Compagnie pose devant la Mairie de BARCELONNETTE qui abritait alors au rez-de-chaussée la Caserne de Sapeurs-Pompiers.
Debout, de gauche à droite:
Docteur Jean DUBY, Gaby DEGIOVANNI, Alain ELIE, Georges ROBERT, Gilles DARRIOULAT, Robert CAIRE, André RAIMONDI, Jean-CLaude VAGINAY, Félix MATHERON.
Accroupi, de gauche à droite:
José GARCIA, François RICAUD, Elie MATHIEU, Marius MOLINATTI, Aimé ACHARD, Jojo (Marcel) MORARD.

T

thevenet

THEVENET Bernard :

Il y a 30 ans, le 13 juillet 1975, Bernard THEVENET a écrit dans la montée de PRA-LOUP une des plus belles pages de la légende du Tour de France.
Retrouvez l'histoire de cette étape en cliquant sur la photo.

Cliquez pour agrandir l'image

Tremplin de la Chaup :

Le grand tremplin et le petit tremplin de saut de la Chaup.
Le grand tremplin suivait la pente naturelle de la montagne. Il permettait de des sauts jusqu'à 60 mètres.
Le petit tremplin consistait en une caisse en bois assez haute.
Les distances atteintes au petit tremplin étaient de l'ordre de 30 à 35 mètres, mais à une grande hauteur et les sauts étaient très impressionnants. Des concours de saut étaient organisés au grand tremplin et attiraient beaucoup de spectateurs. Des champions étrangers étaient invités, on se rappelle du finlandais UHLAND qui était alors un des meilleurs en Europe. Roger LANDO a cité le nom d'un champion du monde norvégien, Bjorn RUD.
Les pratiquants locaux de saut à skis sur le petit tremplin étaient Elie LOCATELLI (l'un des meilleurs), Pierrot PIETRI, René CAIRE, Pierre RICAUD, Georges BERAUD, BECHU, BARELLI, RIVERO, Charles ROUIT...
Le saut à skis a disparu de la pratique actuelle du ski en UBAYE mais il était très en vogue dans les années 1930.


Trottoirs :

les trottoirs étaient étroits et hauts, faits de grandes dalles. Les gens lavaient "le devant de chez eux" . L'après-midi, les gens sortaient les chaises, parlaient et les femmes tricotaient. Les chaises changeaient de côté de la rue avec le soleil. 


Site web créé avec Lauyan TOWebDernière mise à jour : mercredi 27 mai 2009